Números 31:49-54 - NTV - y le dijeron: «Nosotros, tus servidores, contam...

49 y le dijeron: «Nosotros, tus servidores, contamos a todos los hombres que salieron a la batalla bajo nuestras órdenes; ¡no falta ninguno de nosotros!

50 Así que, de nuestra porción del botín, presentamos como ofrenda al Señor
los artículos de oro que tomamos: brazaletes, pulseras, anillos, aretes y collares. Esto purificará nuestras vidas ante el Señor
y nos hará justos ante él».

51 Entonces Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de todos los comandantes del ejército, que consistía en todo tipo de joyas y artículos artesanales.

52 El oro que los generales y los capitanes presentaron como ofrenda al Señor
pesaba aproximadamente ciento noventa kilos.

53 Todos los hombres de guerra habían tomado para sí parte del botín.

54 Así que Moisés y el sacerdote Eleazar aceptaron los regalos de los generales y capitanes y llevaron el oro al tabernáculo
como recordatorio al Señor
de que el pueblo de Israel le pertenece.

Otras traducciones de Números 31:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 31:49 y dijeron a Moisés: Tus siervos han levantado un censo de los hombres de guerra que están a nuestro cargo, y ninguno de nosotros falta.

English Standard Version ESV

49 and said to Moses, "Your servants have counted the men of war who are under our command, and there is not a man missing from us.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 y dijeron a Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros

King James Version KJV

49 And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

New King James Version NKJV

Numbers 31:49 and they said to Moses, "Your servants have taken a count of the men of war who are under our command, and not a man of us is missing.

Nueva Versión Internacional NVI

49 y le dijeron: «Tus siervos han pasado revista, y no falta ninguno de los soldados que estaban bajo nuestras órdenes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Y dijeron á Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 y dijeron a Moisés: Tus siervos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros.

Números 31:49-54 NTV