Números 32:20-30 - NTV - Entonces Moisés les dijo:<br />

20 Entonces Moisés les dijo:
—Si ustedes cumplen su palabra y se preparan para ir a la batalla del Señor
,

21 y si sus tropas cruzan el Jordán y siguen en la lucha hasta que el Señor
expulse a sus enemigos,

22 entonces podrán volver cuando el Señor
haya conquistado la tierra. Habrán cumplido con su deber ante el Señor
y ante el resto del pueblo de Israel. Y la tierra al oriente del Jordán será su propiedad de parte del Señor
.

23 Pero si no cumplen su palabra, entonces habrán pecado contra el Señor
y estén seguros de que su pecado los alcanzará.

24 Adelante, entonces, construyan ciudades para sus familias y corrales para sus rebaños, pero cumplan con todo lo que prometieron.

25 Entonces los hombres de Gad y de Rubén respondieron:
—Nosotros, tus servidores, seguiremos tus instrucciones al pie de la letra.

26 Nuestros hijos y nuestras esposas, los rebaños y el ganado permanecerán aquí en las ciudades de Galaad.

27 Pero todos los que puedan portar armas cruzarán al otro lado a fin de combatir para el Señor
, así como tú has dicho.

28 Así que Moisés dio las órdenes al sacerdote Eleazar, a Josué, hijo de Nun, y a los jefes de los clanes de Israel,

29 y dijo: «Los hombres de Gad y de Rubén que están armados para la batalla deben cruzar el Jordán con ustedes y luchar para el Señor
. Si lo hacen, cuando terminen de conquistar la tierra denles la región de Galaad como su propiedad.

30 Pero si se niegan a armarse y a cruzar con ustedes, entonces estarán obligados a aceptar una porción de tierra en Canaán, con el resto de ustedes».

Otras traducciones de Números 32:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 32:20 Y Moisés les dijo: Si hacéis esto, si os armáis delante del SEÑOR para la guerra,

English Standard Version ESV

20 So ¹Moses said to them, "If you will do this, if you will take up arms to go before the LORD for the war,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Entonces les respondió Moisés: Si lo hiciereis así, si os apercibiereis para ir delante del SEÑOR a la guerra

King James Version KJV

20 And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

New King James Version NKJV

Numbers 32:20 Then Moses said to them: "If you do this thing, if you arm yourselves before the Lord for the war,

Nueva Versión Internacional NVI

20 Moisés les contestó:—Si están dispuestos a hacerlo así, tomen las armas y marchen al combate.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Entonces les respondió Moisés: Si lo hiciereis así, si os apercibiereis para ir delante de Jehová á la guerra,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Entonces les respondió Moisés: Si lo hiciereis así, si os apercibiereis para ir delante del SEÑOR a la guerra,

Números 32:20-30 NTV