La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:13
El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.
English Standard Version ESV
13
A glad heart makes a cheerful face, but by sorrow of heart the spirit is crushed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor del corazón el espíritu se abate
King James Version KJV
13
A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
New King James Version NKJV
Proverbs 15:13
A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the spirit is broken.
Nueva Versión Internacional NVI
13
El corazón alegre se refleja en el rostro,el corazón dolido deprime el espíritu.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
El corazón alegre hermosea el rostro: Mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.