17 El mensajero no confiable cae en problemas,
pero el mensajero fiel trae alivio.
18 Si desprecias la crítica constructiva, acabarás en pobreza y deshonra;
si aceptas la corrección, recibirás honra.
19 Es agradable ver que los sueños se hacen realidad,
pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.
20 Camina con sabios y te harás sabio;
júntate con necios y te meterás en dificultades.
21 Los problemas persiguen a los pecadores,
mientras que las bendiciones recompensan a los justos.
22 La gente buena deja una herencia a sus nietos,
pero la riqueza de los pecadores pasa a manos de los justos.
23 La granja del pobre puede que produzca mucho alimento,
pero la injusticia arrasa con todo.
24 Quienes no emplean la vara de disciplina odian a sus hijos.
Los que en verdad aman a sus hijos se preocupan lo suficiente para disciplinarlos.
25 Los justos comen hasta quedar bien satisfechos,
pero el estómago de los perversos quedará vacío.

Otras traducciones de Proverbios 13:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:17 El mensajero perverso cae en la adversidad, pero el enviado fiel trae sanidad.

English Standard Version ESV

17 A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 El mal mensajero caerá en mal; mas el mensajero fiel es medicina

King James Version KJV

17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

New King James Version NKJV

Proverbs 13:17 A wicked messenger falls into trouble, But a faithful ambassador brings health.

Nueva Versión Internacional NVI

17 El mensajero malvado se mete en problemas;el enviado confiable aporta la solución.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 El mal mensajero caerá en mal: Mas el mensajero fiel es medicina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 El mal mensajero caerá en mal; mas el mensajero fiel es medicina.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA