Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
9 Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo?
¿Cuándo despertarás?
10 Un rato más de sueño, una breve siesta,
un pequeño descanso cruzado de brazos.
11 Entonces la pobreza te asaltará como un bandido;
la escasez te atacará como un ladrón armado.
12 ¿Cómo son las personas despreciables y perversas?
Nunca dejan de mentir,
13 demuestran su engaño al guiñar con los ojos,
al dar golpes suaves con los pies o hacer gestos con los dedos.
14 Sus corazones pervertidos traman el mal,
y andan siempre provocando problemas.
15 Sin embargo, serán destruidos de repente,
quebrantados en un instante y sin la menor esperanza de recuperarse.
16 Hay seis cosas que el Señor
odia,
no, son siete las que detesta:
17 los ojos arrogantes,
la lengua mentirosa,
las manos que matan al inocente,
18 el corazón que trama el mal,
los pies que corren a hacer lo malo,
19 el testigo falso que respira mentiras,
y el que siembra discordia en una familia.

Otras traducciones de Proverbios 6:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:9 ¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

English Standard Version ESV

9 How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño

King James Version KJV

9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

New King James Version NKJV

Proverbs 6:9 How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?

Nueva Versión Internacional NVI

9 Perezoso, ¿cuánto tiempo más seguirás acostado?¿Cuándo despertarás de tu sueño?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Proverbios 6:9-19 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA