Proverbios 8:3-23 - NTV - Junto a las puertas de entrada a la ciudad,<br ...

3 Junto a las puertas de entrada a la ciudad,
en el camino de ingreso, grita con fuerza:

4 «¡A ustedes los llamo, a todos ustedes!
Levanto mi voz a toda persona.

5 Ustedes, ingenuos, usen el buen juicio.
Ustedes, necios, muestren un poco de entendimiento.

6 ¡Escúchenme! Tengo cosas importantes que decirles.
Todo lo que digo es correcto

7 pues hablo la verdad
y detesto toda clase de engaño.

8 Mi consejo es sano;
no tiene artimañas ni falsedad.

9 Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento,
claras para los que poseen conocimiento.

10 Elijan mi instrucción en lugar de la plata
y el conocimiento antes que el oro puro.

11 Pues la sabiduría es mucho más valiosa que los rubíes.
Nada de lo que uno pueda desear se compara con ella.

12 »Yo, la Sabiduría, convivo con el buen juicio.
Sé dónde encontrar conocimiento y discernimiento.

13 Todos los que temen al Señor
odiarán la maldad.
Por eso odio el orgullo y la arrogancia,
la corrupción y el lenguaje perverso.

14 El sentido común y el éxito me pertenecen.
La fuerza y la inteligencia son mías.

15 Gracias a mí reinan los reyes
y los gobernantes dictan decretos justos.

16 Los mandatarios gobiernan con mi ayuda
y los nobles emiten juicios justos.

17 »Amo a todos los que me aman.
Los que me buscan, me encontrarán.

18 Tengo riquezas y honor,
así como justicia y prosperidad duraderas.

19 ¡Mis dones son mejores que el oro, aun el oro más puro;
mi paga es mejor que la plata refinada!

20 Camino en rectitud,
por senderos de justicia.

21 Los que me aman heredan riquezas;
llenaré sus cofres de tesoros.

22 »El Señor
me formó desde el comienzo,
antes de crear cualquier otra cosa.

23 Fui nombrada desde la eternidad,
en el principio mismo, antes de que existiera la tierra.

Otras traducciones de Proverbios 8:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:3 junto a las puertas, a la salida de la ciudad, en el umbral de las puertas, da voces:

English Standard Version ESV

3 beside the gates in front of the town, at the entrance of the portals she cries aloud:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces

King James Version KJV

3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

New King James Version NKJV

Proverbs 8:3 She cries out by the gates, at the entry of the city, At the entrance of the doors:

Nueva Versión Internacional NVI

3 Junto a las puertas que dan a la ciudad,a la entrada misma, grita a voz en cuello:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 En el lugar de las puertas, á la entrada de la ciudad, A la entrada de las puertas da voces:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces:

Proverbios 8:3-23 NTV