Romanos 10:2-12 - NTV - Yo sé que ellos tienen un gran entusiasmo por D...

2 Yo sé que ellos tienen un gran entusiasmo por Dios, pero es un fervor mal encauzado.

3 Pues no entienden la forma en que Dios hace justas a las personas ante él. Se niegan a aceptar el modo de Dios y, en cambio, se aferran a su propio modo de hacerse justos ante él tratando de cumplir la ley.

4 Sin embargo, Cristo ya cumplió el propósito por el cual se entregó la ley.
Como resultado, a todos los que creen en él se les declara justos a los ojos de Dios.

5 La salvación es para todos
Pues Moisés escribe que la ley exige obediencia a todos sus mandatos
para que una persona llegue a ser justa ante Dios.

6 Pero el modo de la fe para hacernos justos ante Dios dice: «No digas en tu corazón: “¿Quién subirá al cielo?” (para hacer bajar a Cristo a la tierra).

7 Ni tampoco digas: “¿Quién descenderá al lugar de los muertos?” (para volver a Cristo de nuevo a la vida)».

8 En realidad, dice:
«El mensaje está muy cerca de ti,
está en tus labios y en tu corazón»
.
Y ese mensaje es el mismo mensaje que nosotros predicamos acerca de la fe:

9 Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de los muertos, serás salvo.

10 Pues es por creer en tu corazón que eres declarado justo a los ojos de Dios y es por confesarlo con tu boca que eres salvo.

11 Como nos dicen las Escrituras: «Todo el que confíe en él jamás será deshonrado»
.

12 No hay diferencia entre los judíos y los gentiles
en ese sentido. Ambos tienen al mismo Señor, quien da con generosidad a todos los que lo invocan.

Otras traducciones de Romanos 10:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 10:2 Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios, pero no conforme a un pleno conocimiento.

English Standard Version ESV

2 For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme a ciencia

King James Version KJV

2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

New King James Version NKJV

Romans 10:2 For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Puedo declarar en favor de ellos que muestran celo por Dios, pero su celo no se basa en el conocimiento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme á ciencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme a ciencia.

Romanos 10:2-12 NTV