Salmos 105:18-38 - NTV - Le lastimaron los pies con grilletes<br />y en ...

18 Le lastimaron los pies con grilletes
y en el cuello le pusieron un collar de hierro.

19 Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños,
el Señor
puso a prueba el carácter de José.

20 Entonces el faraón mandó a buscarlo y lo puso en libertad;
el gobernante de la nación le abrió la puerta de la cárcel.

21 José quedó a cargo de toda la casa del rey;
llegó a ser el administrador de todas sus posesiones.

22 Con total libertad instruía a los asistentes del rey
y enseñaba a los consejeros del rey.

23 Luego Israel llegó a Egipto;
Jacob vivió como extranjero en la tierra de Cam.

24 Y el Señor
multiplicó a los israelitas
hasta que llegaron a ser más poderosos que sus enemigos.

25 Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel,
y ellos conspiraron contra los siervos del Señor
.

26 Pero el Señor
envió a su siervo Moisés,
junto con Aarón, a quien había escogido.

27 Ellos realizaron señales asombrosas entre los egipcios,
y maravillas en la tierra de Cam.

28 El Señor
cubrió a Egipto con oscuridad,
porque los egipcios desobedecieron las órdenes de dejar ir a su pueblo.

29 Convirtió sus aguas en sangre
y envenenó a todos los peces.

30 Luego las ranas infestaron la tierra
y hasta invadieron las habitaciones del rey.

31 Cuando el Señor
habló, enjambres de moscas descendieron sobre los egipcios,
y hubo una nube de mosquitos por todo Egipto.

32 Les envió granizo en lugar de lluvia,
y destellaron relámpagos sobre la tierra.

33 Arruinó sus vides y sus higueras
y destrozó todos los árboles.

34 Habló, y vinieron oleadas de langostas,
langostas jóvenes en cantidades innumerables.

35 Se comieron todo lo verde que había en la tierra
y destruyeron todos los cultivos de los campos.

36 Después mató al hijo mayor de cada hogar egipcio,
el orgullo y la alegría de cada familia.

37 El Señor
sacó a su pueblo de Egipto, cargado de oro y de plata;
y ni una sola persona de las tribus de Israel siquiera tropezó.

38 Egipto se alegró cuando se fueron,
porque les tenía mucho miedo.

Otras traducciones de Salmos 105:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:18 Con grillos afligieron sus pies, él mismo fue puesto en cadenas,

English Standard Version ESV

18 His feet were hurt with fetters; his neck was put in a collar of iron;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su alma

King James Version KJV

18 Whose feet they hurt with fetters: he^a was laid in iron:

New King James Version NKJV

Psalms 105:18 They hurt his feet with fetters, He was laid in irons.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Le sujetaron los pies con grilletes,entre hierros le aprisionaron el cuello,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Afligieron sus pies con grillos; En hierro fué puesta su persona.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su alma.

Salmos 105:18-38 NTV