Salmos 119:11-51 - NTV - He guardado tu palabra en mi corazón,<br />para...

11 He guardado tu palabra en mi corazón,
para no pecar contra ti.

12 Te alabo, oh Señor
;
enséñame tus decretos.

13 Recité en voz alta
todas las ordenanzas que nos has dado.

14 Me alegré en tus leyes
tanto como en las riquezas.

15 Estudiaré tus mandamientos
y reflexionaré sobre tus caminos.

16 Me deleitaré en tus decretos
y no olvidaré tu palabra.

17 Guímel
Sé bueno con este siervo tuyo,
para que viva y obedezca tu palabra.

18 Abre mis ojos, para que vea
las verdades maravillosas que hay en tus enseñanzas.

19 No soy más que un extranjero en la tierra.
¡No escondas de mí tus mandatos!

20 Siempre me conmueve
el deseo de conocer tus ordenanzas.

21 Tú reprendes al arrogante;
los que se alejan de tus mandatos son malditos.

22 No permitas que se burlen de mí y me insulten,
pues he obedecido tus leyes.

23 Hasta los príncipes se sientan y hablan contra mí,
pero yo meditaré en tus decretos.

24 Tus leyes me agradan;
me dan sabios consejos.

25 Dálet
Estoy tirado en el polvo;
revíveme con tu palabra.

26 Te conté mis planes y me respondiste.
Ahora, enséñame tus decretos.

27 Ayúdame a comprender el significado de tus mandamientos,
y meditaré en tus maravillosas obras.

28 Lloro con tristeza;
aliéntame con tu palabra.

29 Líbrame de mentirme a mí mismo;
dame el privilegio de conocer tus enseñanzas.

30 He optado por ser fiel;
estoy decidido a vivir de acuerdo con tus ordenanzas.

31 Me aferro a tus leyes.
S
, ¡no dejes que pase vergüenza!

32 Perseguiré tus mandatos,
porque tú aumentas mi comprensión.

33 He
Enséñame tus decretos, oh Señor
;
los cumpliré hasta el fin.

34 Dame entendimiento y obedeceré tus enseñanzas;
las pondré en práctica con todo mi corazón.

35 Hazme andar por el camino de tus mandatos,
porque allí es donde encuentro mi felicidad.

36 Dame entusiasmo por tus leyes
en lugar de amor por el dinero.

37 Aparta mis ojos de cosas inútiles
y dame vida mediante tu palabra.

38 Confirma a tu siervo tu promesa,
la promesa que hiciste a los que te temen.

39 Ayúdame a abandonar mis caminos vergonzosos,
porque tus ordenanzas son buenas.

40 ¡Anhelo obedecer tus mandamientos!
Renueva mi vida con tu bondad.

41 Vav
S
, concédeme tu amor inagotable,
la salvación que me prometiste.

42 Entonces podré responder a los que se burlan de mí,
porque confío en tu palabra.

43 No arrebates de mí tu palabra de verdad,
pues tus ordenanzas son mi única esperanza.

44 Seguiré obedeciendo tus enseñanzas
por siempre y para siempre.

45 Caminaré en libertad,
porque me he dedicado a tus mandamientos.

46 A los reyes les hablaré de tu ley,
y no me avergonzaré.

47 ¡Cuánto me deleito en tus mandatos!
¡Cómo los amo!

48 Honro y amo tus mandatos;
en tus decretos medito.

49 Zain
Recuerda la promesa que me hiciste;
es mi única esperanza.

50 Tu promesa renueva mis fuerzas;
me consuela en todas mis dificultades.

51 Los orgullosos me tratan con un desprecio total,
pero yo no me aparto de tus enseñanzas.

Otras traducciones de Salmos 119:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:11 En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti.

English Standard Version ESV

11 I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti

King James Version KJV

11 Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

New King James Version NKJV

Psalms 119:11 Your word I have hidden in my heart, that I might not sin against You!

Nueva Versión Internacional NVI

11 En mi corazón atesoro tus dichospara no pecar contra ti.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

Salmos 119:11-51 NTV