Salmos 119:99-129 - NTV - Así es, tengo mejor percepción que mis maestros...

99 Así es, tengo mejor percepción que mis maestros,
porque siempre pienso en tus leyes.

100 Hasta soy más sabio que los ancianos,
porque he obedecido tus mandamientos.

101 Me negué a andar por cualquier mal camino,
a fin de permanecer obediente a tu palabra.

102 No me he apartado de tus ordenanzas,
porque me has enseñado bien.

103 ¡Qué dulces son a mi paladar tus palabras!
Son más dulces que la miel.

104 Tus mandamientos me dan entendimiento;
¡con razón detesto cada camino falso de la vida!

105 Nun
Tu palabra es una lámpara que guía mis pies
y una luz para mi camino.

106 Lo prometí una vez y volveré a prometerlo:
obedeceré tus justas ordenanzas.

107 He sufrido mucho, oh Señor
;
restaura mi vida, como lo prometiste.

108 Señor
, acepta mi ofrenda de alabanza
y enséñame tus ordenanzas.

109 Mi vida pende de un hilo constantemente,
pero no dejaré de obedecer tus enseñanzas.

110 Los malvados me han tendido sus trampas,
pero no me apartaré de tus mandamientos.

111 Tus leyes son mi tesoro;
son el deleite de mi corazón.

112 Estoy decidido a obedecer tus decretos
hasta el final.

113 Sámec
Detesto a los que tienen divididas sus lealtades,
pero amo tus enseñanzas.

114 Tú eres mi refugio y mi escudo;
tu palabra es la fuente de mi esperanza.

115 Lárguense de mi vida, ustedes los de mente malvada,
porque tengo la intención de obedecer los mandatos de mi Dios.

116 ¡S
, sostenme como prometiste para que viva!
No permitas que se aplaste mi esperanza.

117 Sostenme y seré rescatado;
entonces meditaré continuamente en tus decretos.

118 Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos,
quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.

119 Desechas a los perversos de la tierra como si fueran desperdicios;
¡con razón me encanta obedecer tus leyes!

120 Me estremezco por mi temor a ti;
quedo en temor reverente ante tus ordenanzas.

121 Ayin
No me dejes a merced de mis enemigos,
porque he hecho lo que es correcto y justo.

122 Te ruego que me des seguridad de una bendición.
¡No permitas que los arrogantes me opriman!

123 Mis ojos se esfuerzan por ver tu rescate,
por ver la verdad de tu promesa cumplida.

124 Soy tu siervo; trátame con tu amor inagotable
y enséñame tus decretos.

125 Da discernimiento a este siervo tuyo;
entonces comprenderé tus leyes.

126 Señor
, es tiempo de que actúes,
porque esta gente malvada ha desobedecido tus enseñanzas.

127 De verdad, amo tus mandatos
más que el oro, incluso que el oro más fino.

128 Cada uno de tus mandamientos es recto,
por eso detesto todo camino falso.

129 Pe
Tus leyes son maravillosas.
¡Con razón las obedezco!

Otras traducciones de Salmos 119:99

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:99 Tengo más discernimiento que todos mis maestros, porque tus testimonios son mi meditación.

English Standard Version ESV

99 I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

99 Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación

King James Version KJV

99 I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

New King James Version NKJV

Psalms 119:99 I have more understanding than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.

Nueva Versión Internacional NVI

99 Tengo más discernimiento que todos mis maestrosporque medito en tus estatutos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

99 Más que todos mis enseñadores he entendido: Porque tus testimonios son mi meditación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

99 Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación.

Salmos 119:99-129 NTV