Salmos 35:21-28 - NTV - Gritan: «¡Ajá!<br />¡Con nuestros ojos lo vimos...

21 Gritan: «¡Ajá!
¡Con nuestros ojos lo vimos hacerlo!».

22 Oh Señor
, tú sabes de todo esto;
no te quedes callado.
No me abandones ahora, oh Señor.

23 ¡Despierta! ¡Levántate en mi defensa!
Toma mi caso, Dios mío y Señor mío.

24 Declárame inocente, oh Señor
mi Dios, porque tú haces justicia;
no permitas que mis enemigos se rían de mí en mis dificultades.

25 No les permitas decir: «¡Miren, conseguimos lo que queríamos!
¡Ahora lo comeremos vivo!».

26 Que sean humillados y avergonzados
los que se alegran de mis dificultades;
que sean cubiertos de vergüenza y de deshonra
los que triunfan sobre mí.

27 Pero dales mucha alegría a los que vinieron a defenderme;
que todo el tiempo digan: «¡Grande es el Señor
,
quien se deleita en bendecir a su siervo con paz!».

28 Entonces proclamaré tu justicia
y te alabaré todo el día.

Otras traducciones de Salmos 35:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 35:21 y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

English Standard Version ESV

21 They open wide their mouths against me; they say, "Aha, Aha! Our eyes have seen it!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto

King James Version KJV

21 Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

New King James Version NKJV

Psalms 35:21 They also opened their mouth wide against me, And said, "Aha, aha! Our eyes have seen it."

Nueva Versión Internacional NVI

21 De mí se ríen a carcajadas, y exclaman:«¡Miren en lo que vino a parar!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!

Salmos 35:21-28 NTV