Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 Rescátame de mis rebeliones.
No permitas que los necios se burlen de mí.
9 En silencio estoy delante de ti; no diré ni una palabra,
porque mi castigo proviene de ti.
10 ¡Pero por favor, deja de castigarme!
Estoy agotado por los golpes de tu mano.
11 Cuando nos disciplinas por nuestros pecados,
consumes como una polilla lo que estimamos precioso.
Cada uno de nosotros es apenas un suspiro.
Interludio
12 ¡Oh Señor
, oye mi oración!
¡Escucha mis gritos de auxilio!
No cierres los ojos ante mis lágrimas.
Pues soy tu invitado,
un viajero de paso,
igual que mis antepasados.
13 Déjame solo para que pueda volver a sonreír
antes de que parta de este mundo y no exista más.

Otras traducciones de Salmos 39:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 39:8 Líbrame de todas mis transgresiones; no me hagas la burla de los necios.

English Standard Version ESV

8 Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco

King James Version KJV

8 Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

New King James Version NKJV

Psalms 39:8 Deliver me from all my transgressions; Do not make me the reproach of the foolish.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Líbrame de todas mis transgresiones.Que los necios no se burlen de mí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco.

Salmos 39:8-13 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA