Salmos 41:6-13 - NTV - Me visitan como si fueran mis amigos,<br />pero...

6 Me visitan como si fueran mis amigos,
pero mientras tanto juntan chismes
y, cuando se van, los divulgan a los cuatro vientos.

7 Los que me odian susurran cosas acerca de mí
y se imaginan lo peor.

8 «Tiene alguna enfermedad fatal —dicen—.
¡Jamás se levantará de la cama!».

9 Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza,
quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.

10 Señor
, ten misericordia de mí.
¡Devuélveme la salud para que pueda darles su merecido!

11 Sé que soy de tu agrado,
porque no permitiste que mis enemigos triunfaran sobre mí.

12 Has preservado mi vida porque soy inocente;
me has traído a tu presencia y eso es para siempre.

13 Alaben al Señor
, Dios de Israel,
quien vive desde la eternidad hasta la eternidad.
¡Amén y amén!

Salmos 41:6 Y si alguno viene a verme, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.

6 And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers iniquity; when he goes out, he tells it abroad.

6 Y si alguno venía a verme, hablaba mentira; su corazón amontonaba iniquidad; y salido fuera, la hablaba

6 And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

Psalms 41:6 And if he comes to see me, he speaks lies; His heart gathers iniquity to itself; When he goes out, he tells it.

6 Si vienen a verme, no son sinceros;recogen calumnias y salen a contarlas.

6 Y si venía á ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablába la.

6 Y si alguno venía a verme, hablaba mentira; su corazón amontonaba iniquidad; y salido fuera, la hablaba.

Salmos 41:6-13 NTV