3 porque tú eres mi amparo seguro,
una fortaleza donde mis enemigos no pueden alcanzarme.
4 Permíteme vivir para siempre en tu santuario,
¡a salvo bajo el refugio de tus alas!
Interludio
5 Pues has oído mis votos, oh Dios;
me diste una herencia reservada para los que temen tu nombre.
6 ¡Añade muchos años a la vida del rey!
¡Que sus años abunden de generación en generación!
7 Que reine bajo la protección de Dios para siempre,
y que tu amor inagotable y tu fidelidad lo cuiden.
8 Entonces cantaré alabanzas a tu nombre para siempre,
mientras cumplo mis votos cada día.

Otras traducciones de Salmos 61:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 61:3 Porque tú has sido refugio para mí, torre fuerte frente al enemigo.

English Standard Version ESV

3 for you have been my refuge, a strong tower against the enemy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 porque has sido mi refugio, mi torre de fortaleza delante del enemigo

King James Version KJV

3 For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

New King James Version NKJV

Psalms 61:3 For You have been a shelter for me, A strong tower from the enemy.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Porque tú eres mi refugio,mi baluarte contra el enemigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 porque has sido mi refugio, mi torre de fortaleza delante del enemigo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA