Salmos 65:5-13 - NTV - Fielmente respondes a nuestras oraciones con im...

5 Fielmente respondes a nuestras oraciones con imponentes obras,
oh Dios nuestro salvador.
Eres la esperanza de todos los que habitan la tierra,
incluso de los que navegan en mares distantes.

6 Con tu poder formaste las montañas
y te armaste de una fuerza poderosa.

7 Calmaste los océanos enfurecidos,
con sus impetuosas olas,
y silenciaste los gritos de las naciones.

8 Los que viven en los extremos de la tierra
quedan asombrados ante tus maravillas.
Desde donde sale el sol hasta donde se pone,
tú inspiras gritos de alegría.

9 Cuidas la tierra y la riegas,
la enriqueces y la haces fértil.
El río de Dios tiene agua en abundancia;
proporciona una exuberante cosecha de grano,
porque así ordenaste que fuera.

10 Con lluvias empapas la tierra arada,
disuelves los terrones y nivelas los surcos.
Ablandas la tierra con aguaceros
y bendices sus abundantes cultivos.

11 Coronas el año con una copiosa cosecha;
hasta los senderos más pisoteados desbordan de abundancia.

12 Las praderas del desierto se convierten en buenos pastizales,
y las laderas de las colinas florecen de alegría.

13 Los prados se visten con rebaños de ovejas,
y los valles están alfombrados con grano.
¡Todos gritan y cantan de alegría!

Otras traducciones de Salmos 65:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 65:5 Con grandes prodigios nos respondes en justicia, oh Dios de nuestra salvación, confianza de todos los términos de la tierra, y del más lejano mar;

English Standard Version ESV

5 By awesome deeds you answer us with righteousness, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Con tremendas cosas, nos oirás en justicia, oh Dios de nuestra salud, esperanza de todos los fines de la tierra, y las lejuras del mar

King James Version KJV

5 By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

New King James Version NKJV

Psalms 65:5 By awesome deeds in righteousness You will answer us, O God of our salvation, You who are the confidence of all the ends of the earth, And of the far-off seas;

Nueva Versión Internacional NVI

5 Tú, oh Dios y Salvador nuestro,nos respondes con imponentes obras de justicia;tú eres la esperanza de los confines de la tierray de los más lejanos mares.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Con tremendas cosas, nos oirás en justicia, oh Dios de nuestra salud, esperanza de todos los fines de la tierra, y las lejuras del mar.

Salmos 65:5-13 NTV