15 Con tu fuerte brazo, redimiste a tu pueblo,
los descendientes de Jacob y de José.
Interludio
16 Cuando el mar Rojo te vio,
oh Dios,
sus aguas miraron y temblaron;
el mar se estremeció hasta las profundidades.
17 Las nubes derramaron lluvia;
el trueno retumbó en el cielo;
tus flechas destellaron como rayos.
18 Tu trueno rugió desde el torbellino;
¡los relámpagos iluminaron el mundo!
La tierra tembló y se estremeció.
19 Te abriste camino a través del mar
y tu sendero atravesó las poderosas aguas,
¡una senda que nadie sabía que estaba allí!
20 Guiaste a tu pueblo por ese camino como a un rebaño de ovejas,
con Moisés y Aarón de pastores.

Otras traducciones de Salmos 77:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 77:15 Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah)

English Standard Version ESV

15 You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Con tu brazo redimiste a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah.

King James Version KJV

15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

New King James Version NKJV

Psalms 77:15 You have with Your arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah

Nueva Versión Internacional NVI

15 Con tu brazo poderoso redimiste a tu pueblo,a los descendientes de Jacob y de José. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Con tu brazo redimiste á tu pueblo, A los hijos de Jacob y de José. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Con tu brazo redimiste a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah.)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA