Salmos 89:29-49 - NTV - Me aseguraré de que tenga heredero;<br />su tro...

29 Me aseguraré de que tenga heredero;
su trono será interminable, como los días del cielo.

30 Pero, si sus descendientes abandonan mis enseñanzas
y dejan de obedecer mis ordenanzas,

31 si desobedecen mis decretos
y dejan de cumplir mis mandatos,

32 entonces castigaré su pecado con vara
y su desobediencia con azotes.

33 Pero jamás dejaré de amarlo
ni de cumplir la promesa que le hice.

34 Por nada romperé mi pacto;
no retiraré ni una sola palabra que he dicho.

35 Le hice un juramento a David
y por mi santidad no puedo mentir:

36 su dinastía seguirá por siempre;
su reino perdurará como el sol.

37 Será tan eterno como la luna,
¡la cual es mi fiel testigo en el cielo!»
Interludio

38 Pero ahora lo has rechazado y desechado
y estás enojado con tu rey ungido.

39 Has renunciado al pacto que hiciste con él;
arrojaste su corona al polvo.

40 Derribaste las murallas que lo protegían
y destruiste cada fuerte que lo defendía.

41 Todos los que pasan por allí le han robado,
y se ha convertido en la burla de sus vecinos.

42 Has fortalecido a sus enemigos
e hiciste que se alegraran.

43 Has hecho inservible su espada
y te negaste a ayudarlo en la batalla.

44 Pusiste fin a su esplendor
y derrocaste su trono.

45 Lo has hecho envejecer antes de tiempo
y lo deshonraste en público.
Interludio

46 Oh Señor
, ¿hasta cuándo seguirá esto?
¿Te esconderás para siempre?
¿Hasta cuándo arderá tu ira como el fuego?

47 Recuerda lo breve que es mi vida,
¡qué vacía e inútil es la existencia humana!

48 Nadie puede vivir para siempre; todos morirán;
nadie puede escapar del poder de la tumba.
Interludio

49 Señor, ¿dónde está tu amor inagotable?
Le diste tu palabra a David mediante una promesa fiel.

Otras traducciones de Salmos 89:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:29 Así estableceré su descendencia para siempre, y su trono como los días de los cielos.

English Standard Version ESV

29 I will establish his offspring forever and his throne as the days of the heavens.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Y pondré su simiente para siempre, y su trono como los días de los cielos

King James Version KJV

29 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

New King James Version NKJV

Psalms 89:29 His seed also I will make to endure forever, And his throne as the days of heaven.

Nueva Versión Internacional NVI

29 Afirmaré su dinastía y su tronopara siempre, mientras el cielo exista.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Y pondré su simiente para siempre, y su trono como los días de los cielos.

Salmos 89:29-49 NTV