Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
2 Levántate, oh juez de la tierra;
dales su merecido a los orgullosos.
3 ¿Hasta cuándo, Señor
?
¿Hasta cuándo los perversos tendrán permiso para regodearse?
4 ¿Hasta cuándo hablarán con arrogancia?
¿Hasta cuándo se jactarán estos malvados?
5 Aplastan a tu pueblo, Señor
,
lastiman a los que llamas tuyos.
6 Matan a las viudas y a los extranjeros,
y asesinan a los huérfanos.
7 «El Señor
no está mirando —dicen—,
y además, al Dios de Israel
no le importa».
8 ¡Piénsenlo mejor, necios!
¿Cuándo por fin se darán cuenta?
9 El que les hizo los oídos, ¿acaso es sordo?
El que les formó los ojos, ¿acaso es ciego?
10 Él castiga a las naciones, ¿acaso no los castigará a ustedes?
Él todo lo sabe, ¿acaso no sabe también lo que ustedes hacen?
11 El Señor
conoce los pensamientos de la gente;
¡sabe que no valen nada!
12 Felices aquellos a quienes tú disciplinas, Señor
,
aquellos a los que les enseñas tus instrucciones.

Otras traducciones de Salmos 94:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 94:2 Levántate, Juez de la tierra; da su merecido a los soberbios.

English Standard Version ESV

2 1Rise up, O 2judge of the earth; repay to the 3proud what they deserve!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Ensálzate, oh Juez de la tierra; da el pago a los soberbios

King James Version KJV

2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

New King James Version NKJV

Psalms 94:2 Rise up, O Judge of the earth; Render punishment to the proud.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Levántate, Juez de la tierra,y dales su merecido a los soberbios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Ensálzate, oh Juez de la tierra: Da el pago á los soberbios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Ensálzate, oh Juez de la tierra; da el pago a los soberbios.

Salmos 94:2-12 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA