La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 1:14
Cercano está el gran día del SEÑOR, cercano y muy próximo. El clamor del día del SEÑOR es amargo; allí gritará el guerrero.
English Standard Version ESV
14
The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter; the mighty man cries aloud there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Cercano está el día grande del SEÑOR, cercano y muy presuroso; voz amarga del día del SEÑOR; gritará allí el valiente
King James Version KJV
14
The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.
New King James Version NKJV
Zephaniah 1:14
The great day of the Lord is near; It is near and hastens quickly. The noise of the day of the Lord is bitter; There the mighty men shall cry out.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Ya se acerca el gran día del SEÑOR;a toda prisa se acerca.El estruendo del día del SEÑOR será amargo,y aun el más valiente gritará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Cercano está el día grande de Jehová, cercano y muy presuroso; voz amarga del Día de Jehová; gritará allí el valiente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Cercano está el día grande del SEÑOR, cercano y muy presuroso; voz amarga del día del SEÑOR; gritará allí el valiente.