Sofonías 2:1-13 - NTV - Un llamado al arrepentimiento<br />Reúnanse, sí...

1 Un llamado al arrepentimiento
Reúnanse, sí, júntense,
nación desvergonzada.

2 Reúnanse antes de que comience el juicio,
antes de que su oportunidad de arrepentirse vuele como la paja.
Actúen ahora, antes de que caiga la intensa furia del Señor
y comience el terrible día de la ira del Señor
.

3 Busquen al Señor
los que son humildes
y sigan sus mandamientos.
Procuren hacer lo que es correcto
y vivir con humildad.
Quizá todavía el Señor
los proteja
y los libre de su ira en ese día de destrucción.

4 Juicio contra Filistea
Gaza y Ascalón serán abandonadas,
Asdod y Ecrón, derribadas.

5 Y qué aflicción les espera, filisteos,
que viven a lo largo de la costa y en la tierra de Canaán,
¡porque este juicio es también en contra de ustedes!
El Señor
los destruirá
hasta que no quede ni uno de ustedes.

6 La costa filistea se convertirá en pastizales desiertos,
un lugar en el que acampan los pastores
con corrales para ovejas y cabras.

7 Allí pastoreará un remanente de la tribu de Judá.
Por las noches descansarán en las casas abandonadas de Ascalón.
Pues el Señor
su Dios visitará a su pueblo con bondad
y le devolverá su prosperidad.

8 Juicio contra Moab y Amón
«He oído las burlas de los moabitas
y los insultos de los amonitas
cuando se mofan de mi pueblo
e invaden sus fronteras.

9 Ahora, tan cierto como que yo vivo,
—dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel—,
Moab y Amón serán destruidos,
aniquilados por completo, igual que Sodoma y Gomorra.
Su tierra será un lugar de ortigas,
de pozos de sal y de desolación eterna.
El remanente de mi pueblo los saqueará
y tomará su tierra».

10 Recibirán el pago de su orgullo,
porque se burlaron del pueblo del Señor
de los Ejércitos Celestiales.

11 El Señor
los llenará de terror
cuando destruya a todos los dioses de la tierra.
Entonces naciones en todo el mundo adorarán al Señor
,
cada una en su propio país.

12 Juicio contra Etiopía y Asiria
«Ustedes, etíopes,
también serán masacrados
por mi espada», dice el Señor
.

13 Con su puño, el Señor
golpeará a las tierras del norte
y así destruirá a la tierra de Asiria.
Hará de Nínive, su gran capital, una desolada tierra baldía,
reseca como un desierto.

Otras traducciones de Sofonías 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Sofonías 2:1 Congregaos, congregaos, oh nación sin pudor,

English Standard Version ESV

1 Gather together, yes, gather, O shameless nation,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Escudriñaos y escudriñad, gente no amable

King James Version KJV

1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

New King James Version NKJV

Zephaniah 2:1 Gather yourselves together, yes, gather together, O undesirable nation,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Humíllate hasta el polvo,nación desvergonzada;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 CONGREGAOS y meditad, gente no amable,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Escudriñaos y escudriñad, gente no amable,

Sofonías 2:1-13 NTV