English Standard Version ESV
Numbers 19:15
And every open vessel that has no cover fastened on it is unclean.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo
King James Version KJV
15
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
New King James Version NKJV
15
and every open vessel, which has no cover fastened on it, is unclean.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 19:15
Todo recipiente abierto en la carpa que no estaba cerrado con tapa también estará contaminado.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Toda vasija que no haya estado bien tapada también quedará impura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, sera inmundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.