La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 15:14
y si Cristo no ha resucitado, vana es entonces nuestra predicación, y vana también vuestra fe.
English Standard Version ESV
14
And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe
King James Version KJV
14
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 15:14
And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.