La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 22:36
A la puesta del sol, pasó un grito por el ejército que decía: Cada hombre a su ciudad y cada uno a su tierra.
English Standard Version ESV
36
And about sunset a cry went through the army, "Every man to his city, and every man to his country!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y a la puesta del sol salió un pregón por el campamento, diciendo: ¡Cada uno a su ciudad, y cada cual a su tierra
King James Version KJV
36
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
New King James Version NKJV
1 Kings 22:36
Then, as the sun was going down, a shout went throughout the army, saying, "Every man to his city, and every man to his own country!"
Nueva Traducción Viviente NTV
36
Justo cuando se ponía el sol, este clamor recorrió las filas israelitas: «¡Estamos perdidos! ¡Sálvese quien pueda!».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y á puesta del sol salió un pregón por el campo, diciendo: ¡Cada uno á su ciudad, y cada cual á su tierra!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y a la puesta del sol salió un pregón por el campo, diciendo: ¡Cada uno a su ciudad, y cada cual a su tierra!