La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:18
Lleva también estos diez quesos al jefe de los mil, y mira a ver cómo están tus hermanos y trae noticias de ellos.
English Standard Version ESV
18
Also take these ten cheeses to the commander of their thousand. See if your brothers are well, and bring some token from them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Llevarás asimismo estos diez quesos de leche al capitán de los mil, y cuida de ver si tus hermanos están bien, y toma prendas de ellos
King James Version KJV
18
And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
New King James Version NKJV
1 Samuel 17:18
And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers fare, and bring back news of them."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Y dale estos diez pedazos de queso a su capitán. Averigua cómo están tus hermanos y tráeme un informe de cómo les va».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Llevarás asimismo estos diez quesos de leche al capitán, y cuida de ver si tus hermanos están buenos, y toma prendas de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Llevarás asimismo estos diez quesos de leche al capitán de los mil, y cuida de ver si tus hermanos están buenos, y toma prendas de ellos.