La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:3
Los filisteos estaban a un lado del monte, e Israel estaba al otro lado del monte, y entre ellos, el valle.
English Standard Version ESV
3
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, y el valle entre ellos
King James Version KJV
3
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
New King James Version NKJV
1 Samuel 17:3
The Philistines stood on a mountain on one side, and Israel stood on a mountain on the other side, with a valley between them.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
De modo que los filisteos y los israelitas quedaron frente a frente en montes opuestos, separados por el valle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y los Filisteos estaban sobre el un monte de la una parte, é Israel estaba sobre el otro monte de la otra parte, y el valle entre ellos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y los filisteos estaban sobre un monte a un lado, e Israel estaba sobre otro monte al otro lado, y el valle entre ellos.