La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 24:5
Aconteció después de esto que la conciencia de David le remordía, porque había cortado la orilla del manto de Saúl.
English Standard Version ESV
5
And afterward David's heart struck him, because he had cut off a corner of Saul's robe.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Después de lo cual el corazón de David le hirió, porque había cortado la orilla de la ropa de Saúl
King James Version KJV
5
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
New King James Version NKJV
1 Samuel 24:5
Now it happened afterward that David's heart troubled him because he had cut Saul's robe.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Pero comenzó a remorderle la conciencia por haber cortado el manto de Saúl.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
(24-6) Después de lo cual el corazón de David le golpeaba, porque había cortado la orilla del manto de Saúl.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Después de lo cual el corazón de David le hirió, porque había cortado la orilla de la ropa de Saúl.