1 Samuel 25:44 Saúl, por su parte, había entregado su hija Mical, esposa de David, a Paltiel hijo de Lais, oriundo de Galín.

Otras traducciones de 1 Samuel 25:44

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 25:44 Pues Saúl había dado a su hija Mical, mujer de David, a Palti, hijo de Lais, que era de Galim.

English Standard Version ESV

44 Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

44 Porque Saúl había dado su hija Mical, la mujer de David, a Palti hijo de Lais, que era de Galim

King James Version KJV

44 But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.

New King James Version NKJV

1 Samuel 25:44 But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was from Gallim.

Nueva Traducción Viviente NTV

44 Mientras tanto, Saúl había dado a su hija Mical, esposa de David, a un hombre de Galim llamado Palti, hijo de Lais.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

44 Porque Saúl había dado su hija Michâl mujer de David, á Palti hijo de Lais, que era de Gallim.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

44 Porque Saúl había dado su hija Mical, la mujer de David, a Palti hijo de Lais, que era de Galim.
Study tools for 1 Samuel 25:44
  • a 25:1 - "Maón " (LXX); "Parán " (TM).
  • b 25:6 - "salud" . Palabra de difícil traducción.
  • c 25:18 - "treinta y cinco litros" . Lit. "cinco seah" .
  • d 25:22 - "me castigue " (lit. "castigue a David" ; LXX); "castigue a los enemigos de David " (TM).
  • e 25:28 - "nunca nadie " "… " "ningún daño" . Alt. "nunca cometerá usted ningún mal" .
  • f 25:29 - "estará protegida" . Lit. "está embolsada en la bolsa de los vivos" .
  • g 25:29 - "sus enemigos " "… " "destrucción" . Lit. "él lanzará la vida de sus enemigos de en medio de la palma de una honda" .
  • h 25:35 - "te concedo lo que me has pedido" . Lit. "he levantado tu semblante" .
  • i 25:44 - "Paltiel" . Lit. "Palti " (variante de este nombre).
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA