La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 2:2
por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad.
English Standard Version ESV
2
1for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and 2dignified in every way.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
por los reyes y por todos los que están en eminencia: que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad e integridad
King James Version KJV
2
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
New King James Version NKJV
1 Timothy 2:2
for kings and all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and reverence.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Ora de ese modo por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos tener una vida pacífica y tranquila, caracterizada por la devoción a Dios y la dignidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
por los reyes y por todos los que están en eminencia: que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad e integridad.