La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 23:21
Entonces el rey ordenó a todo el pueblo, diciendo: Celebrad la Pascua al SEÑOR vuestro Dios como está escrito en este libro del pacto
English Standard Version ESV
21
And the king commanded all the people, "Keep the Passover to the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Entonces mandó el rey a todo el pueblo, diciendo: Haced la pascua al SEÑOR vuestro Dios, conforme a lo que está escrito en el libro de este pacto
King James Version KJV
21
And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
New King James Version NKJV
2 Kings 23:21
Then the king commanded all the people, saying, "Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Josías celebra la Pascua
Luego el rey Josías emitió la siguiente orden para todo el pueblo: «Ustedes deben celebrar la Pascua para el Señor
su Dios, como se exige en este libro del pacto».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Entonces mandó el rey á todo el pueblo, diciendo: Haced la pascua á Jehová vuestro Dios, conforme á lo que está escrito en el libro de esta alianza
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Entonces mandó el rey a todo el pueblo, diciendo: Haced la pascua al SEÑOR vuestro Dios, conforme a lo que está escrito en el libro de esta alianza