La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 25:12
Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.
English Standard Version ESV
12
But the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Mas de los pobres de la tierra dejó el capitán de los de la guardia, para que labraran las viñas y las tierras
King James Version KJV
12
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
New King James Version NKJV
2 Kings 25:12
But the captain of the guard left some of the poor of the land as vinedressers and farmers.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
pero el capitán de la guardia permitió que algunos de los más pobres quedaran en Judá para cuidar los viñedos y los campos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.