La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 11:5
Y la mujer concibió; y envió aviso a David, diciendo: Estoy encinta.
English Standard Version ESV
5
And the woman conceived, and she sent and told David, "I am pregnant."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Yo estoy embarazada
King James Version KJV
5
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
New King James Version NKJV
2 Samuel 11:5
And the woman conceived; so she sent and told David, and said, "I am with child."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Tiempo después, cuando Betsabé descubrió que estaba embarazada, le envió el siguiente mensaje a David: «Estoy embarazada».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y concibió la mujer, y enviólo á hacer saber á David, diciendo: Yo estoy embarazada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y concibió la mujer, y envió a hacerlo saber a David, diciendo: Yo estoy embarazada.