La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 15:15
Y los siervos del rey le dijeron: He aquí, tus siervos están listos para hacer todo lo que nuestro señor el rey quiera.
English Standard Version ESV
15
And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y los siervos del rey dijeron al rey: He aquí, tus siervos están listos a todo lo que nuestro señor el rey eligiere
King James Version KJV
15
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
New King James Version NKJV
2 Samuel 15:15
And the king's servants said to the king, "We are your servants, ready to do whatever my lord the king commands."
Nueva Traducción Viviente NTV
15
—Estamos con usted —respondieron sus consejeros—. Haga lo que mejor le parezca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y los siervos del rey dijeron al rey: He aquí, tus siervos están prestos á todo lo que nuestro señor el rey eligiere.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y los siervos del rey dijeron al rey: He aquí, tus siervos están prestos a todo lo que nuestro señor el rey eligiere.