La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:49
el que me libra de mis enemigos. Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento.
English Standard Version ESV
49
who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Que me saca de entre mis enemigos; tú me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mí; me libraste del varón de violencia
King James Version KJV
49
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:49
He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man.
Nueva Traducción Viviente NTV
49
y me libra de mis enemigos.
Tú me mantienes seguro, lejos del alcance de mis enemigos;
me salvas de violentos oponentes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Y que me saca de entre mis enemigos: Tu me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mi: Librásteme del varón de iniquidades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Que me saca de entre mis enemigos; tu me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mi; me libraste del varón de iniquidades.