La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 24:23
Todo, oh rey, Arauna lo da al rey. Y Arauna dijo al rey: Que el SEÑOR tu Dios te sea propicio.
English Standard Version ESV
23
All this, O king, Araunah gives to the king." And Araunah said to the king, "May the LORD your God accept you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
todo lo da el rey Arauna al Rey. Luego dijo Arauna al rey: El SEÑOR tu Dios te sea propicio
King James Version KJV
23
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
New King James Version NKJV
2 Samuel 24:23
All these, O king, Araunah has given to the king." And Araunah said to the king, "May the Lord your God accept you."
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Le daré todo a usted, su majestad, y que el Señor
su Dios acepte su sacrificio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Todo lo da como un rey Arauna al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
todo lo da el rey Arauna al Rey. Luego dijo Arauna al rey: El SEÑOR tu Dios te sea propicio.