2 Samuel 8:7 En cuanto a los escudos de oro que llevaban los oficiales de Hadad Ezer, David se apropió de ellos y los trasladó a Jerusalén.

Otras traducciones de 2 Samuel 8:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 8:7 Tomó David los escudos de oro que llevaban los siervos de Hadad-ezer, y los trajo a Jerusalén.

English Standard Version ESV

7 And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén

King James Version KJV

7 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

New King James Version NKJV

2 Samuel 8:7 And David took the shields of gold that had belonged to the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 David llevó a Jerusalén los escudos de oro de los oficiales de Hadad-ezer,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y llevólos á Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén.
Study tools for 2 Samuel 8:7
  • a 8:4 - "mil carros, siete mil jinetes " (LXX; véanse Qumrán y 1Cr 18:4); "mil setecientos jinetes " (TM).
  • b 8:8 - "Tébaj " (Siríaca; véanse mss. de LXX y 1Cr 18:8); "Beta " (TM).
  • c 8:9 - "Tou " (véanse mss. de LXX, Vulgata, Siríaca, 1Cr 18:9-10); "Toy " (TM); también en v. 10.
  • d 8:10 - "Jorán" . También llamado "Adorán " (véase 1Cr 18:10).
  • e 8:12 - "Edom " (mss. hebreos, LXX y Siríaca; véase 1Cr 18:11); "Aram " (TM); también en v. 13 (edomitas).
  • f 8:18 - "ministros" . Lit. "sacerdotes" .
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA