La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 3:14
Y si alguno no obedece nuestra enseñanza en esta carta, señalad al tal y no os asociéis con él, para que se averguence.
English Standard Version ESV
14
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of that person, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y si alguno no oyere a nuestra palabra por esta carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence
King James Version KJV
14
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 3:14
And if anyone does not obey our word in this epistle, note that person and do not keep company with him, that he may be ashamed.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Tomen nota de quienes rehúsan obedecer lo que decimos en esta carta. Aléjense de ellos, para que se avergüencen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y si alguno no obedeciere á nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por esta carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.