La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 4:22
El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.
English Standard Version ESV
22
The Lord be with your spirit. Grace be with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
El Señor Jesús el Cristo, sea con tu espíritu. La Gracia sea con vosotros. Amén
King James Version KJV
22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. [The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.]
New King James Version NKJV
2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Que el Señor esté con tu espíritu, y que su gracia sea con todos ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. epístola á Timoteo, el cual fué el primer obispo ordenado en Efeso, fué escrita de Roma, cuando Pablo fué presentado la segunda vez á César Nerón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
El Señor Jesús, el Cristo, sea con tu espíritu. La Gracia sea con vosotros. Amén.