La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 13:17
y que nadie pueda comprar ni vender, sino el que tenga la marca: el nombre de la bestia o el número de su nombre.
English Standard Version ESV
17
so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
y que ninguno pueda comprar o vender, sino el que tiene la marca, o el nombre de la bestia, o el número de su nombre
King James Version KJV
17
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
New King James Version NKJV
Revelation 13:17
and that no one may buy or sell except one who has the mark or the name of the beast, or the number of his name.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Y nadie podía comprar ni vender nada sin tener esa marca, que era el nombre de la bestia o bien el número que representa su nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
y que ninguno pueda comprar o vender, sino el que tiene la marca, o el nombre de la bestia, o el número de su nombre.