La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 7:2
Habló Daniel, y dijo: Miraba yo en mi visión nocturna, y he aquí, los cuatro vientos del cielo agitaban el gran mar;
English Standard Version ESV
2
Daniel declared,"I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Habló Daniel y dijo: Veía yo en mi visión siendo de noche, y he aquí que los cuatro vientos del cielo combatían el gran mar
King James Version KJV
2
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
New King James Version NKJV
Daniel 7:2
Daniel spoke, saying, "I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the Great Sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Esa noche, en mi visión, yo, Daniel, vi una tempestad que agitaba la superficie de un mar grande, con vientos fuertes soplando de todas direcciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Habló Daniel y dijo: Veía yo en mi visión de noche, y he aquí que los cuatro vientos del cielo combatían en la gran mar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Habló Daniel y dijo: Veía yo en mi visión siendo de noche, y he aquí que los cuatro vientos del cielo combatían el gran mar.