Deuteronomio 23:1-8 - NVI Bible - »No podrá entrar en la asamblea del SEÑOR ningún...

Exclusión de la asamblea

1 »No podrá entrar en la asamblea del SEÑOR ningún hombre que tenga magullados los testículos o mutilado el pene.

2 »No podrá entrar en la asamblea del SEÑOR quien haya nacido de una unión ilegítima; tampoco podrá hacerlo ninguno de sus descendientes, hasta la décima generación.

3 »No podrán entrar en la asamblea del SEÑOR los amonitas ni los moabitas, ni ninguno de sus descendientes, hasta la décima generación.

4 Porque no te ofrecieron pan y agua cuando cruzaste por su territorio, después de haber salido de Egipto. Además, emplearon a Balán hijo de Beor, originario de Petor en Aram Najarayin,^a para que te maldijera.

5 Sin embargo, por el amor que el SEÑOR tu Dios siente por ti, no quiso el SEÑOR escuchar a Balán, y cambió la maldición en bendición.

6 Por eso, a lo largo de toda tu existencia no procurarás ni la paz ni el bienestar de ellos.

7 »No aborrecerás al edomita, pues es tu hermano. Tampoco aborrecerás al egipcio, porque viviste en su país como extranjero.

8 La tercera generación de sus descendientes sí podrá estar en la asamblea del SEÑOR.

Otras traducciones de Deuteronomio 23:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 23:1 Ninguno que haya sido castrado o que tenga cortado su miembro viril entrará en la asamblea del SEÑOR.

English Standard Version ESV

1 "No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 No entrará en la congregación del SEÑOR el que fuere quebrado, ni el castrado

King James Version KJV

1 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 23:1 "He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Ordenanzas sobre la adoración
»No se admitirá en la asamblea del Señor
a ningún hombre que tenga los testículos aplastados o el pene mutilado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO entrará en la congregación de Jehová el que fuere quebrado, ni el castrado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 No entrará en la congregación del SEÑOR el que fuere quebrado, ni el castrado.

Deuteronomio 23:1-8 NVI