La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 3:21
¿Quién sabe que el aliento de vida del hombre asciende hacia arriba y el aliento de vida del animal desciende hacia abajo, a la tierra?
English Standard Version ESV
21
Who knows whether the spirit of man goes upward and the spirit of the beast goes down into the earth?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres suba arriba, y que el espíritu del animal descienda debajo de la tierra
King James Version KJV
21
Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 3:21
Who knows the spirit of the sons of men, which goes upward, and the spirit of the animal, which goes down to the earth?
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Pues, ¿quién puede demostrar que el espíritu humano va hacia arriba y el espíritu de los animales desciende al fondo de la tierra?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres suba arriba, y que el espíritu del animal descienda debajo de la tierra?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres suba arriba, y que el espíritu del animal descienda debajo de la tierra?