La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 1:2
que en aquellos días, estando el rey Asuero sentado en su trono real, en la fortaleza de Susa,
English Standard Version ESV
2
in those days when King Ahasuerus sat on his royal throne in Susa, the capital,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
que en aquellos días, cuando se asentó el rey Asuero sobre el trono de su reino, el cual estaba en Susa, el palacio
King James Version KJV
2
That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,
New King James Version NKJV
Esther 1:2
in those days when King Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the citadel,
Nueva Traducción Viviente NTV
2
En esa época, Jerjes gobernaba su imperio desde el trono real, ubicado en la fortaleza de Susa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Que en aquellos días, asentado que fué el rey Assuero en la silla de su reino, la cual estaba en Susán capital del reino,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
que en aquellos días, cuando se asentó el rey Asuero sobre el trono de su reino, el cual estaba en Susa capital del reino,