La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 3:14
La copia del edicto que sería promulgada ley en cada provincia fue publicada a todos los pueblos para que estuvieran preparados para ese día.
English Standard Version ESV
14
A copy of the document was to be issued as a decree in every province by proclamation to all the peoples to be ready for that day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
La copia del escrito que se diera por ley en cada provincia, que fuera manifiesto a todos los pueblos, a fin de que estuvieran apercibidos para aquel día
King James Version KJV
14
The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.
New King James Version NKJV
Esther 3:14
A copy of the document was to be issued as law in every province, being published for all people, that they should be ready for that day.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Una copia del decreto debía emitirse como ley en cada provincia y proclamarse a todos los pueblos, a fin de que estuvieran preparados para cumplir con su deber el día señalado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
La copia del escrito que se diese por mandamiento en cada provincia, fué publicada á todos los pueblos, á fin de que estuviesen apercibidos para aquel día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
La copia del escrito que se diese por ley en cada provincia, que fuese manifiesto a todos los pueblos, a fin de que estuviesen apercibidos para aquel día.