La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 8:6
Porque ¿cómo podría yo ver la calamidad que caería sobre mi pueblo? ¿Cómo podría yo ver la destrucción de mi gente?
English Standard Version ESV
6
For how can I bear to see the calamity that is coming to my people? Or how can I bear to see the destruction of my kindred?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará a mi pueblo? ¿Cómo podré yo ver la destrucción de mi nación
King James Version KJV
6
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
New King James Version NKJV
Esther 8:6
For how can I endure to see the evil that will come to my people? Or how can I endure to see the destruction of my countrymen?"
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Pues, ¿cómo podría soportar ver a mi pueblo y a mi familia ser masacrados y destruidos?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará á mi pueblo? ¿cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará a mi pueblo? ¿Cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?