La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 5:6
Aquel mismo día, dio órdenes Faraón a los capataces que estaban sobre el pueblo, y a sus jefes, diciendo:
English Standard Version ESV
6
The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y mandó el Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que estaban encargados del pueblo, y a los gobernadores, diciendo
King James Version KJV
6
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
New King James Version NKJV
Exodus 5:6
So the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their officers, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Ladrillos sin paja
Ese mismo día, el faraón dio la siguiente orden a los capataces egipcios y a los jefes de cuadrilla israelitas:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y mandó Faraón aquel mismo día á los cuadrilleros del pueblo que le tenían á su cargo, y á sus gobernadores, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y mandó el Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que tenían el cargo del pueblo, y a los gobernadores, diciendo: