Éxodo 27:1-8 - NVI Bible - »Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de...

El altar de los holocaustos

1 »Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de dos metros con treinta centímetros^a por lado, y de un metro con treinta centímetros^b de alto.

2 Ponle un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, de manera que los cuernos y el altar formen una sola pieza, y recubre de bronce el altar.

3 Haz de bronce todos sus utensilios, es decir, sus portacenizas, sus tenazas, sus aspersorios, sus tridentes y sus braseros.

4 Hazle también un enrejado de bronce, con un anillo del mismo metal en cada una de sus cuatro esquinas.

5 El anillo irá bajo el reborde del altar, de modo que quede a media altura del mismo.

6 Prepara para el altar varas de madera de acacia, y recúbrelas de bronce.

7 Las varas deberán pasar por los anillos, de modo que sobresalgan en los dos extremos del altar para que este pueda ser transportado.

8 El altar lo harás hueco y de tablas, exactamente como el que se te mostró en el monte.

Otras traducciones de Éxodo 27:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 27:1 Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura.

English Standard Version ESV

1 "You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad. The altar shall be square, and its height shall be three cubits.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos

King James Version KJV

1 And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

New King James Version NKJV

Exodus 27:1 "You shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide--the altar shall be square--and its height shall be three cubits.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Instrucciones para el altar de las ofrendas quemadas
»Con madera de acacia, construye un altar cuadrado que mida dos metros con treinta centímetros de ancho y de largo, y un metro con cuarenta centímetros de alto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HARAS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.

Éxodo 27:1-8 NVI