Éxodo 27:9-19 - NVI Bible - »Haz un atrio para el santuario. El lado sur debe...

El atrio

9 »Haz un atrio para el santuario. El lado sur debe medir cuarenta y cinco metros^a de largo, y tener cortinas de lino fino,

10 veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben contar con empalmes y ganchos de plata.

11 También el lado norte debe medir cuarenta y cinco metros de largo y tener cortinas, veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben también contar con empalmes y ganchos de plata.

12 »A todo lo ancho del lado occidental del atrio, que debe medir veintidós metros y medio,^b habrá cortinas, diez postes y diez bases.

13 El lado oriental del atrio, que da hacia la salida del sol, también deberá medir veintidós metros y medio.

14 Habrá cortinas de siete metros^c de largo, y tres postes y tres bases a un lado de la entrada,

15 lo mismo que del otro lado.

16 »A la entrada del atrio habrá una cortina de nueve metros^d de largo, de púrpura, carmesí, escarlata y lino fino, recamada artísticamente, y además cuatro postes y cuatro bases.

17 Todos los postes alrededor del atrio deben tener empalmes y ganchos de plata, y bases de bronce.

18 El atrio medirá cuarenta y cinco metros de largo por veintidós metros y medio de ancho,^e con cortinas de lino fino de dos metros con treinta centímetros^f de alto, y con bases de bronce.

19 Todas las estacas y los demás utensilios para el servicio del santuario serán de bronce, incluyendo las estacas del atrio.

Otras traducciones de Éxodo 27:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 27:9 Harás también el atrio del tabernáculo. Al lado sur habrá cortinas de lino fino torcido para el atrio, de cien codos de largo por un lado.

English Standard Version ESV

9 "You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen a hundred cubits long for one side.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al sur, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada lado

King James Version KJV

9 And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

New King James Version NKJV

Exodus 27:9 "You shall also make the court of the tabernacle. For the south side there shall be hangings for the court made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Instrucciones para el atrio
»Luego harás el atrio del tabernáculo y lo encerrarás con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medirán cuarenta y seis metros de largo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al austro, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada un lado;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al austro, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada lado;

Éxodo 27:9-19 NVI