La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 3:24
Y el Espíritu entró en mí, me hizo ponerme en pie y habló conmigo, y me dijo: Ve, enciérrate en tu casa.
English Standard Version ESV
24
But the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, "Go, shut yourself within your house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Entonces entró espíritu en mí, y me afirmó sobre mis pies, y me habló, y me dijo: Entra, y enciérrate dentro de tu casa
King James Version KJV
24
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
New King James Version NKJV
Ezekiel 3:24
Then the Spirit entered me and set me on my feet, and spoke with me and said to me: "Go, shut yourself inside your house.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Después el Espíritu entró en mí y me puso de pie. Me habló y me dijo: «Vete a tu casa y enciérrate.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Entonces entró espíritu en mí, y afirmóme sobre mis pies, y hablóme, y díjome: Entra, y enciérrate dentro de tu casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Entonces entró espíritu en mí, y me afirmó sobre mis pies, y me habló, y me dijo: Entra, y enciérrate dentro de tu casa.