La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 33:20
Y decís: "No es recto el camino del Señor." Yo os juzgaré a cada uno de vosotros según sus caminos, oh casa de Israel.
English Standard Version ESV
20
Yet you say, 'The way of the Lord is not just.' O house of Israel, I will judge each of you according to his ways."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh Casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos
King James Version KJV
20
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
New King James Version NKJV
Ezekiel 33:20
Yet you say, 'The way of the Lord is not fair.' O house of Israel, I will judge every one of you according to his own ways."
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Oh pueblo de Israel, ustedes dicen: ‘El Señor no hace lo correcto’; pero yo juzgo a cada uno de ustedes según sus acciones”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, á cada uno conforme á sus caminos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh Casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.