La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 21:8
Y el niño creció y fue destetado, y Abraham hizo un gran banquete el día que Isaac fue destetado.
English Standard Version ESV
8
And the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac
King James Version KJV
8
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
New King James Version NKJV
Genesis 21:8
So the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the same day that Isaac was weaned.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Abraham despide a Agar e Ismael
Cuando Isaac creció y estaba a punto de ser destetado, Abraham preparó una gran fiesta para celebrar la ocasión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y creció el niño, y fué destetado; é hizo Abraham gran banquete el día que fué destetado Isaac.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.